-
1 напылённый слой
напылённый слой м. Aufdampfschicht f; Spritzschicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напылённый слой
-
2 напылённый слой
1) Engineering: evaporated layer, evaporation layer, sputter layer, sputtered layer, sprayed-metal coating2) Construction: deposition -
3 напылённый слой
adj1) eng. Spritzschicht, aufgedampfte (gesputterte) Schicht2) electr. Aufdampfschicht3) silic. aufgedampfte Schicht -
4 напылённый слой
sputtered layer, evaporated layer; sputtered film -
5 напылённый слой
adjeng. capa pulverizada -
6 напылённый слой
adjradio. couche pulvérisée -
7 напылённый слой
• naprášená vrstva -
8 напылённый слой металла
adjoil. (на катализатор) Metallschicht, (на катализатор) gespritzte MetallschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > напылённый слой металла
-
9 слой, напылённый в вакууме
Electronics: vacuum-evaporated layerУниверсальный русско-английский словарь > слой, напылённый в вакууме
-
10 слой твёрдой смазки, напылённый плазмой
Универсальный русско-немецкий словарь > слой твёрдой смазки, напылённый плазмой
-
11 слой, напылённый в вакууме
Русско-английский физический словарь > слой, напылённый в вакууме
-
12 слой, напылённый в вакууме
neng. couche videDictionnaire russe-français universel > слой, напылённый в вакууме
-
13 слой
м.layer; sheet, sheath- абсорбированный слой
- авроральный спорадический слой Es
- автомодельный пограничный слой
- адгезионный слой
- адсорбированный слой
- адсорбционный слой
- активный слой
- акустический пограничный слой
- алмазоподобный углеродный слой
- аморфный слой
- анизотропный слой
- анодный слой
- антизапорный слой
- антифрикционный слой
- атмосферный слой
- атомно-гладкий слой
- атомный слой
- базовый слой
- барьерный слой
- бегущий токовый слой
- безотрывный пограничный слой
- белый слой
- бесконечно тонкий слой
- бесстолкновительный плоский слой
- бесстолкновительный слой
- буферный слой
- быстрый бегущий токовый слой
- верхние слои атмосферы
- верхний слой
- вихревой слой
- внешние слои ионосферы
- внешний слой звезды
- внешний слой
- внутренние слои Солнца
- внутренний слой
- водоносный слой под давлением
- водоносный слой
- волноводный слой
- выращенный слой
- вязкий ударный слой
- вялый пограничный слой
- гелиомагнитный нейтральный слой
- гибридный слой
- гидродинамический пограничный слой
- глубокий слой
- гофрированный токовый слой
- граничный слой Экмана
- граничный слой
- двойной слой
- двойной электрический слой
- двумерный пограничный слой
- двухфазный слой
- дебаевский слой
- дефлаграционный токовый слой
- дипольный слой
- дислокационный слой
- диффузионный пограничный слой
- диффузионный слой тепловыделяющего элемента
- диффузионный слой
- диффузный слой
- дозвуковой пограничный слой
- дрейфовый пограничный слой
- жидкокристаллический слой
- закрученный пограничный слой
- замедляющий слой
- запирающий слой
- запорный слой
- застойный слой
- защитный слой холодной плазмы
- защитный слой
- излучающий слой
- износостойкий слой
- изношенный слой
- изолирующий слой
- изотермический слой
- имплантированный слой
- инверсионный слой
- ионизированный слой
- ионизованный слой
- ионно-имплантированный слой
- ионосферный слой
- катодный слой
- квазинейтральный слой
- кипящий слой
- кнудсеновский слой
- коллекторный слой
- кольцевой слой
- конвективно-неустойчивый слой
- конвективный слой
- контактный слой
- коррозионно-стойкий слой
- крайний слой
- криволинейный вихревой слой
- ламинарный пограничный слой
- ламинарный слой
- легированный слой
- ленгмюровский слой
- магнитный переходный слой
- медленный бегущий токовый слой
- межпланетный токовый слой
- металлический слой
- модифицированный слой
- молекулярный слой
- моноатомный слой
- монокристаллический слой
- мономолекулярный слой
- наплавленный слой
- напылённый слой
- наружный слой
- насыщенный слой
- неимплантированный слой
- нейтральный слой
- нейтральный токовый слой
- неоднородный слой
- непроводящий слой
- непроницаемый слой
- неравновесный пограничный слой
- несжимаемый слой
- нестационарный пограничный слой
- неустановившийся пограничный слой
- неустойчивый пограничный слой
- нижележащий слой
- нижние слои атмосферы
- нижний слой
- обеднённый слой
- облачный слой
- обогащённый поверхностный слой
- обогащённый слой
- обращающий слой
- одномерный нейтральный слой
- одномерный ускоренный слой
- однонаправленный слой
- однородный бесстолкновительный слой
- однородный плоский слой
- однородный слой
- озонный слой
- околозвуковой пограничный слой
- оксидный слой
- осаждённый слой
- отражающий слой
- пассивирующий слой
- перенесённый слой
- переходный слой
- пинчевый токовый слой
- плазменный слой
- плоский вихревой слой
- плоский гравитирующий слой
- плоский невращающийся слой
- плоский пограничный слой
- плотноупакованный слой
- поверхностный загрязнённый слой
- поверхностный слой разряда
- поверхностный слой
- пограничный диффузионный слой
- пограничный слой в дозвуковом потоке
- пограничный слой в околозвуковом потоке
- пограничный слой в сверхзвуковом потоке
- пограничный слой воздуха
- пограничный слой на входе
- пограничный слой на стенке
- пограничный слой нагретого тела
- пограничный слой несжимаемой жидкости
- пограничный слой обтекаемого тела
- пограничный слой Прандтля
- пограничный слой с переменной скоростью за его пределами
- пограничный слой с теплопередачей
- пограничный слой сжимаемой среды
- пограничный слой
- пограничный слой, сорванный скачком уплотнения
- пограничный слой, стабилизированный отсасыванием
- пограничный электрический слой
- подповерхностный слой
- подстилающий слой
- поликристаллический слой
- полупроводящий слой
- пористый слой
- прианодный ионизационный слой
- прианодный слой
- приземный слой
- прикатодный слой
- примесный слой
- приповерхностный слой
- пристеночный слой
- приэлектродный слой
- проводящий слой
- прозрачный слой
- промежуточный слой
- проницаемый слой
- просветляющий слой
- простой ионосферный слой
- пространственный пограничный слой
- противоореольный слой
- противоотражающий слой
- псевдоморфный слой
- рабочий слой
- равновесный пограничный слой
- равновесный слой
- разделяющий слой
- расплавленный слой
- рассеивающий слой
- резистивный слой
- самогравитирующий газовый слой
- сверхзвуковой пограничный слой
- сверхпроводящий слой
- светозапорный слой
- светочувствительный слой
- свободный вихревой слой
- свободный водоносный слой
- селеновый слой
- сжимаемый пограничный слой
- сильный двойной слой
- слабый двойной слой
- слой D
- слой F
- слой F1
- слой F2
- слой Билби
- слой Гельмгольца
- слой десятикратного ослабления
- слой диэлектрика
- слой Е
- слой Кеннели - Хевисайда
- слой Кнудсена
- слой конечной толщины
- слой люминофора
- слой металлизации
- слой объёмного заряда
- слой половинного ослабления
- слой Прандтля
- слой пристеночного скольжения
- слой сжатия
- слой скачка
- слой Ферраро - Розенблюта
- слой Ферраро
- слой Харриса
- слой Чепмена
- слой эмульсии
- слой, выращенный методом жидкостной эпитаксии
- слой, напылённый в вакууме
- слой, осаждённый в вакууме
- смазочный слой
- спечённый слой
- сплошной слой
- спорадический слой ЕS
- стационарный пограничный слой
- стохастический слой
- структурно-изменённый слой
- субмономолекулярный слой
- текстурированный слой
- температурный пограничный слой
- тепловой пограничный слой
- теплогенерирующий слой
- теплоизоляционный слой
- теплоотдающий слой
- токовый слой в хвосте магнитосферы
- токовый слой вблизи магнитопаузы
- токовый слой
- тонкий слой
- трёхмерный пограничный слой
- тропосферный слой
- турбулентный пограничный слой
- турбулентный слой
- ударный слой
- упрочнённый слой
- установившийся пограничный слой
- устойчивый пограничный слой
- фильтрующий слой
- фотопроводящий слой
- фототермопластичный слой
- фрикционный слой
- хемосорбционный слой
- цилиндрический вихревой слой
- чувствительный слой
- широкозонный слой
- экстрагирующий слой
- электрический пограничный слой
- электронный слой
- элементарный кристаллический слой
- эмиссионный слой ионосферы
- эмиттерный слой
- эпитаксиальный слой -
14 слой
bed, coat, coating, ( покрытия) course, fold, (штукатурного раствора, краски) lay, layer, ( при слоевой выемке с закладкой) lift горн., ( материала) ply, slice, seam, sheet, shell, stratum, (напр. картона) thickness, ( древесины) zone* * *слой м.1. layer2. ( покрытие) coat(ing)наноси́ть, напр. [m2], то́лстый или то́нкий слой кра́ски, сма́зки и т. п. — apply [give], e. g., a heavy or thin coat(ing) of paint, grease, etc.3. (многослойного материала, напр. стеклопластика, фанеры) plyадсорбцио́нный слой — adsorbed layerакти́вный слой — active layerслой атмосфе́ры, ве́рхний — the upper atmosphereслой атмосфе́ры, ни́жний — the lower atmosphereслой ба́зы транзи́стора — base layerбалла́стный слой — ballast (bed), body of ballastбарье́рный слой полупр. — barrier layerве́нтильный слой полупр. — barrier regionвертика́льный слой горн. — vertical sliceвпла́вленный слой полупр. — fused layerслой в подши́пниках скольже́ния, антифрикцио́нный — babbitt [white metal] liningвыра́внивающий слой стр. — levelling course, levelling blanketвы́ращенный слой полупр. — grown layerслой, вы́ращенный из га́зовой фа́зы полупр. — vapour-grown layerслой, вы́ращенный ме́тодом жи́дкостной эпитакси́и полупр. — liquid-epitaxial layer, layer grown by liquid-epitaxial techniqueслой, вы́ращенный ме́тодом парово́й эпитакси́и полупр. — vapour-epitaxial layerгоризонта́льный слой горн. — horizontal layerдвойно́й электри́ческий слой — electric double layerдиагона́льный слой горн. — diagonal sliceдрени́рующий слой стр. — damage blanketслой зама́зки, подсти́лочный ( для остекления) — bed(ding) of puttyзапо́рный слой ( варактора) — barrier layerслой B ионосфе́ры — B-layerслой C ионосфе́ры — C-layerслой D ионосфе́ры — D-layer, Chapman layerслой E ионосфе́ры — E-layer, Kennelly-Heaviside layerслой F ионосфе́ры — F-layer, Appleton layerкипя́щий слой — fluidized bedкипя́щий слой самовыра́внивается — the fluidized bed seeks its own levelколле́кторный слой ( транзистора) — collector layerламина́рный слой — laminar layerлеги́рованный слой полупр. — doped layerслой ле́нты ( конвейера) — belt plyмагнитогидродинами́ческий слой — magnetohydrodynamic [MHD] layerнакры́вочный слой стр. — finish(ing) coatслой намо́тки текст. — winding layerнапла́вленный слой метал. — built-up layerнапылё́нный слой — evaporated layerслой, напылё́нный в ва́кууме — vacuum-evaporated layerобеднё́нный слой полупр. — depletion layerобогащё́нный слой полупр. — enriched layerо́кисный слой — oxide layerосаждё́нный слой — deposited layerслой, осаждё́нный в ва́кууме — vacuum-deposited layerотде́лочный слой стр. — finish(ing) coatотража́ющий слой — reflecting layerпе́нный слой ( при тушении пожара) — foam blanketперехо́дный слой — физ. transition layer; полупр. transition regionпове́рхностный слой — surface layerпограни́чный слой — boundary layerподстила́ющий слой — underlayerслой полови́нного поглоще́ния физ. — half-thickness, half-value layerпристе́нный слой — wall layerпроводя́щий слой — conducting layerпротивоорео́льный слой кфт. — antihalation layerслой растяже́ния ( клиновидного ремня) — top reinforcing layerсветочувстви́тельный слой — light-sensitive layerсвязу́ющий слой стр. — binding [binder] course; tack coatслой сжа́тия ( клиновидного ремня) — compression layerуто́пленный слой ( интегральной схемы) — buried layerфильтру́ющий слой — filter bedслой ши́ны, бре́керный — breaker-strip ply of a tyreслой ши́ны, подпроте́кторный — undertread layer of a tyreслой ши́ны, поду́шечный — cushion ply of a tyreслой штукату́рки, выра́внивающий — floating coatслой штукату́рки, отде́лочный — setting coat, plaster finishслой штукату́рки, пе́рвый — rendering coatэпитаксиа́льной слой — epitaxial [epitaxially grown] layer, epi-layer
См. также в других словарях:
напылённый слой — garintinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporated layer vok. Aufdampfschicht, f; aufgedampfte Schicht, f rus. нанесённый испарением слой, m; напылённый слой, m pranc. couche obtenue par évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
нанесённый испарением слой — garintinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporated layer vok. Aufdampfschicht, f; aufgedampfte Schicht, f rus. нанесённый испарением слой, m; напылённый слой, m pranc. couche obtenue par évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
Evaporated [evaporation] layer — Напылённый слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Aufdampfschicht — garintinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporated layer vok. Aufdampfschicht, f; aufgedampfte Schicht, f rus. нанесённый испарением слой, m; напылённый слой, m pranc. couche obtenue par évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
aufgedampfte Schicht — garintinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporated layer vok. Aufdampfschicht, f; aufgedampfte Schicht, f rus. нанесённый испарением слой, m; напылённый слой, m pranc. couche obtenue par évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
couche obtenue par évaporation — garintinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporated layer vok. Aufdampfschicht, f; aufgedampfte Schicht, f rus. нанесённый испарением слой, m; напылённый слой, m pranc. couche obtenue par évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
evaporated layer — garintinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporated layer vok. Aufdampfschicht, f; aufgedampfte Schicht, f rus. нанесённый испарением слой, m; напылённый слой, m pranc. couche obtenue par évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
garintinis sluoksnis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporated layer vok. Aufdampfschicht, f; aufgedampfte Schicht, f rus. нанесённый испарением слой, m; напылённый слой, m pranc. couche obtenue par évaporation, f … Fizikos terminų žodynas
Фотография — (от Фото... и ...графия) совокупность методов получения стабильных во времени изображений предметов и оптических сигналов на светочувствительных слоях (СЧС) путём закрепления фотохимических или фотофизических изменений, возникающих в СЧС… … Большая советская энциклопедия
ПЛАЗМЕННЫЙ ФОКУС — нестационарный сгусток плотной, высокотемпературной дейтериевой плазмы, служащий локализованным источником нейтронов и жёстких излучений. П. ф. образуется в области кумуляции токовой оболочки на оси газоразрядной камеры в случае т. н. нецилиндрич … Физическая энциклопедия
ФОТОГРАФИЯ — совокупность методов получения стабильных во времени изображений предметов на свето чувствит. слоях (СЧС) путём закрепления фотохим. или фотофиз. изменений, возникающих в СЧС под действием излучения, испускаемого или отражаемого объектом.… … Физическая энциклопедия
